Topless Bicycle Riders, Scene 5